mikä on epäsuora puhe?
Epäsuora keskustelu on kirjoitetussa ja puhutussa kielessä käytetty ilmaisumuoto ilmoittaa tai toistaa, mitä joku muu on sanonut tai ajatellut. Tämän tyyppisessä puheessa keskustelukumppanin sanat välitetään epäsuorasti, ts. Niitä ei kirjaimellisesti mainita.
Kuinka epäsuora puhe toimii?
Epäsuorassa keskustelussa keskustelukumppanin sanat muuttuvat kertomukseksi käyttämällä lausuntoa koskevia verbejä, kuten “sanottu”, “totesi”, “kysyi” muun muassa. Lisäksi se on yleistä muutoksille pronominien, sanallisten aikojen ja ajan ja paikan ilmaisujen muutoksille.
Esimerkiksi, jos joku sanoo: “Olen nälkäinen”, epäsuorassa puheessa tämä lause voidaan toistaa seuraavasti: hän sanoi olevansa nälkäinen.
Esimerkkejä epäsuorasta keskustelusta:
- João sanoi olevansa väsynyt.
- Maria kysyi, olinko nähnyt elokuvan.
- Opettaja totesi, että testi olisi vaikea.
miksi käyttää epäsuoraa puhetta?
Epäsuoraa keskustelua käytetään useissa yhteyksissä, kuten tarinoiden kertomus, haastattelun transkriptio, raporttien raportit. Sen avulla kirjoittaja voi ilmoittaa, mitä on sanottu järjestäytyneemmällä ja johdonmukaisemmalla tavalla, ja mahdollistaa lisätietojen ja henkilökohtaisten tulkintojen sisällyttämisen.
Esimerkki epäsuoran puheen käytöstä haastattelussa:
| Uskotko, että Brasilia etenee tekniikassa? | Haastattelija vastasi, että kyllä, korostaen viimeaikaisia kehitystä tekoälyn alueella ja startup -yritysten kasvussa maassa. |
| Kuinka näet koulutuksen tulevaisuuden? | Haastattelija kertoi uskovansa tekniikan merkitykseen koulutuksessa, mutta korosti investointien tarvetta opettajien koulutukseen ja infrastruktuuriin kouluissa. |
Tässä esimerkissä epäsuoraa keskustelua käytetään haastateltavan vastausten ilmoittamiseen organisoituneemmiksi ja selkeästi.
johtopäätös
Epäsuora keskustelu on eräänlainen ilmaisumuoto, jonka avulla voit ilmoittaa, mitä joku muu on sanonut tai ajatellut järjestäytyneempää ja johdonmukaisesti. Sitä käytetään laajasti kirjoitetulla ja puhutulla kielellä, erilaisissa yhteyksissä, kuten tarinakertomus, haastattelun transkriptio ja raportointi. Epäsuoraa keskustelua käytettäessä on tärkeää olla tietoinen lauseen rakenteen tarvittavista muutoksista, kuten verbien ja pronominien muuntaminen.
